thekimonolady answered:
The truth is, outside of those who are fans of it, Lolita fashion in general is looked at sideways by most of Japan and not seen as a legitimate style of dress to begin with.
So kimono Lolita (usually called Wa Lolita), from what I’ve seen, is just seen as the same kind of strangeness with a Japan-flavored topping. I don’t believe most see it as disrespectful or bizarre, though.
Elements of traditional Japanese culture echo throughout modern culture in many ways here. You can buy Hanshin Tigers yukata, a holographic glitter obi, or cheesy “sexy time” satin bathrobe “kimono”, all made by Japanese for consumption here in Japan.
Another example is the “yukata dress” style that has become a popular, acceptable choice for young girls to wear to summer festivals. I saw a big display of them in my local department store yesterday. Getting back to Wa Lolita, does the silhouette look familiar? ;)
http://item.rakuten.co.jp/kyotorurihinagiku/9294/
Their popularity isn’t at all because of the Lolita = young girl connection or an acceptance of Lolita fashion, I believe, but rather the power of cute paired with a chance for “special occasion/non-normal clothing” and a style that lets kids run around like crazy unencumbered by normal yukata.
Generally speaking, Japan enjoys blending its traditional roots into the modern world and having fun with it. The issue many people would have with Wa Lolita fashion isn’t the Wa, it’s the Lolita.